У самого была такая же проблема. После долгого использования клавиатуры и мышки сложно выполнять сложные мувы в шутерах. Сложно приспособиться к управлению камерой правыми стиками, и к стрельбе не с мышки, а с помощью кнопки. Так как для прицеливания с мышкой используется вся кисть, а на контроллере только один большой палец. Чтобы реально нормально играть, нужно будет отрегулировать чувствительность, по своему усмотрению: для более точной стрельбы либо для скорости разворота с атаки, к примеру, со спины, или найти золотую середину. И еще, хочу поделиться опытом, лучше поменять стрельбу с RT на RB (или с R2 на R1), потому что RT прожимается дольше, а RB прожимается одним щелчком. И лучше попрактиковаться некоторое время в тренировочном режиме для регулировки. Но со временем, конечно, привыкнуть сможешь, так сказать, механическая память.