Знаете, дарить девушке электронную книгу, при альтернативе по приобретению в качестве подарка планшета, это моветон. ПОДАРОК! А каким должен быть подарком - ярким, красочным и интересным!
Электронная книга это вообще что? Ок, если такой приборчик по электронному чтению различных книг и дарить, то, скажем, женщинам старше 50. Я имею в виду, наверное, наших мам, для тех мам, которые любят читать и такой вот подарок, даже если в конце концов он окажется никудышным, по сравнению-то с реальной бумажной книгой, то, по крайней мере, как сувенир он пригодится. Будет что гостям показывать.
Так вот, все-таки какова бы яркая подсветка (кстати, можно ведь регулировать в настройках подсветку, на самую низкую или среднюю, ориентируясь на n количество баллов подсветки, более точной) у экрана не была, что, безусловно, портит зрение, планшет это не комп, за которым застрянешь на 24 часа в сутки, если, скажем, играешь в игры или смотришь фильмы. Планшет - это сенсорное устройство, которое прямо-таки и предназначено, чтобы двигать пальцами по всему экрану и ляпать его, докопавшись до Интернета или нужной программы (той же электронной программы чтения книг).
Ориентируетесь на смысл подарка и кому вы дарите. Кстати, если будете выбирать планшет, то берите, все же, ipad2 или, если позволят финансы, третий ipad.
p.s. еще, думается, в электронном виде в планшете будет нарисовано волнистой линией слово "дилемма", которое автор написал с ошибкой.))