Определенно на этот вопрос ответить нельзя и те и другие имеют свои достоинства и недостатки. Достоинства плазменных панелей заключается в высоко четкости картинка и высокой частоте обновления картинки (сейчас пока что у плазменных частота обновления раз в 5-10 выше чем у Жидкокристаллических). Однако сдесь же кроется и минус плазменных панелей - более высокая температура которая может привести к выгоранию пикселей, ктому же более высокое энергопотребление. А заменить часть экрана при выгорании пикселей у плазмы невозможно (хотя такая возможность у ЖК телевизоров редусмотрена). Зато у Жидкокристаллическихтелевизоров контрастность и цветопередача похуже. Угол обзора по вертикали шире у Жидкокристаллических. Ценовой диапазон и у тех и у других разнообразный.
Так что это практически риторический вопрос - что выбрать, выбирать еще можно из двух конкретных моделей, но никак не из двух сигментов.
По поводу долголетия и работоспособности - выбирайте модели на которые гарантия не меньше трех лет!